معرفی رمان خانه ارواح

خانه‌ی ارواح

۱۹۸۲ ¡ شیلی

ایزابل آلنده (زاده‌ی ۱۹۴۲)

خانه‌ی ارواح اولین رمان ایزابل آلنده بود. آلنده، که تا پیش از انتشار این رمان روزنامه‌نگار بود، آن را در قالب نامه‌ای به پدر بزرگش نوشت. خانه‌ی ارواح، بیشتر در قالب روایت سوم شخص قصه‌ی زندگی سه نسلِ خانواده‌ی تروئبا را می‌گوید. کلارا که می‌تواند آینده را ببیند اما نمی‌تواند تغییرش دهد با استبان تروئبا، نامزد سابقِ خواهرِ در گذشته‌اش، ازدواج می‌کند؛ مردی مستبد، محافظه‌کار و مردسالار که زیردستانش را استثمار می‌کند و آزار می‌دهد. این زوج صاحب دختری به نام بلانکا می‌شوند که به پدرو تربرو، سوسیالیستی انقلابی که پسرِ مباشر استبان است، دل می‌بازد. رابطه‌ی بلانکا و پدرو ترسرو باعث می‌شود رو در روی استبان بایستند اما ثمره‌ی دیگری هم دارد؛ تولد آلبا، نوه‌ای که استبان بسیار دوستش دارد. در گذر زمان، آلبا مصانبی هولناک را از سر می‌گذراند که همگی تاوانِ ظلم‌های پدر بزرگش هستند. اما او، به جای این که به فکر تلافی و انتقام بیفتد، استبان را متقاعد می‌کند که در نوشتنِ سرگذشتِ خانواده کمکش کند تا هر دو از سایه‌ی سنگین گذشته نجات یابند.

خانه‌ی ارواح حول محور کلمه‌های نوشته شده‌ی زنان مي‌گردد: رمان با روزانه‌نویسی‌های کلارای جوان شروع می‌شود و با آلبایی که مشغول نوشتنِ قصه‌ی خودش است به پایان می‌رسد. صدای زنان است که پیوندهای میان شخصیت‌های زنِ رمان را به تصویر می‌کشد و خشونت‌ها، تجاوزها و ستم‌هایی را که از سر می‌گذرانند، شرح می‌دهد. این رمان نمونه‌ای از رئالیسم جادویی هم هست؛ سبکی ادبی که ریشه‌های محکمی در آمریکای لاتین دارد. آلنده در قصه‌اش عناصر خیالی - مثلاً غیب‌گویی کلارا و بعدتر، ظهورِ روحش - را با رخدادهای واقع گرایانه‌تری مثل کودتای نظامی و دیکتاتوریِ شیلی زمانه‌ی خودش می‌آمیزد. آلنده با این شیوه نشان می‌دهد که تجربه‌ی شخصی هر شخصیت چگونه با کشمکش‌های سیاسی و طبقاتی پیوند می‌خورد و رخدادهای سیاسی چگونه زندگی افراد را نابود می‌کنند.

شما می توانید این کتاب به همراه هزاران عنوان کتاب دیگر را از فروشگاه اینترنتی بوک شهر تهیه فرمائید